5.4.4.8 Pset_EnvironmentalImpactIndicators

PSET_TYPEDRIVENOVERRIDE / IfcElement

Environmental Impact Indicators: Environmental impact indicators are related to a given “functional unit” (ISO 14040 concept). An example of functional unit is a "Double glazing window with PVC frame" and the unit to consider is "one square meter of opening elements filled by this product”. Indicators values are valid for the whole life cycle or only a specific phase (see LifeCyclePhase property). Values of all the indicators are expressed per year according to the expected service life. The first five properties capture the characteristics of the functional unit. The following properties are related to environmental indicators. There is a consensus agreement international for the five one. Last ones are not yet fully and formally agreed at the international level.
: Définition de l'IAI : Les indicateurs d'impacts environnementaux sont valables pour une unité fonctionnelle, concept défini dans l'ISO 14040. Exemple : fenêtre à double vitrage et à menuiserie en PVC ; l'unité à considérer est "un mètre carré d'ouverture remplie par ce produit".
: 環境影響指標は、「機能単位functional unit (ISO 14040 コンセプト)」に関連があります。機能単位の例は「PVCフレームによる二重ガラス窓」です。そして、考慮する単位は「この製品で満たされた開口要素の1平方メートル」です。  指標の値は、ライフサイクル全て、または特定の段階(ライフサイクルフェーズLifeCyclePhaseプロパティ参照)だけにあてはまります。全ての指標の値は、期待される耐用年数によって年ごとに表現されます。初めの5つのプロパティは functional unitの特性を捉えています。 以下の特性は、環境指標に関連があります。 5つについての国際的な意見の合意があります。最後のものは、国際レベルで、まだ完全には正式に同意されていない。

buildingSMART Data Dictionary

PSD-XML

NameTypeDescription
Reference P_SINGLEVALUE / IfcIdentifier
ReferenceReference ID for this specified type in this project
ReferenceRéférence à l'identifiant d'un type spécifié dans le contexte de ce projet.
参照記号このプロジェクトのための参照記号。
참조이 프로젝트에서 여기에 특정한 형식에 대한 참조 ID
FunctionalUnitReference P_SINGLEVALUE / IfcLabel
Functional Unit ReferenceReference to a database or a classification
ReferenceUniteFonctionnelleRéférence à une base de données ou à une classification [NDT : référence, par exemple, à l'identification d'un produit dans la base INIES]
機能単位参照データベースやクラスへの参照。
기능단위참조데이터베이스 또는 분류에 대한 참조
Unit P_SINGLEVALUE / IfcText
UnitThe unit of the quantity the environmental indicators values are related with.
UniteUnité de la quantité prise en compte pour la détermination des impacts environnementaux.
単位関連する環境指数値の数量単位。
단위환경 지표 값이 연결된 량의 단위
LifeCyclePhase P_ENUMERATEDVALUE / IfcLabel / PEnum_LifeCyclePhase
Life Cycle PhaseThe whole life cycle or only a given phase from which environmental data are valid.
PhaseCycleDeVieLe cycle de vie complet ou seulement une de ses phases pour lequel les les données environnementales sont valides
ライフサイクルフェーズ環境データが有効であるライフサイクル全てまたは特定の段階。
라이프 사이클 단계환경 데이터가 유효한지 라이프 사이클 또는 단 하나 주어진 단계
ExpectedServiceLife P_SINGLEVALUE / IfcTimeMeasure
Expected Service LifeExpected service life in years.
DureeDeVieTypiqueDurée de vie typique exprimée en années.
期待される耐用期間数年間の期待される耐用年数。
예상수명예상 수명
TotalPrimaryEnergyConsumptionPerUnit P_SINGLEVALUE / IfcEnergyMeasure
Total Primary Energy Consumption Per UnitQuantity of energy used as defined in ISO21930:2007.
ConsommationTotaleEnergiePrimaireParUniteConsommation d'énergie primaire utilisée, telle que définie dans la norme ISO21930:2007 [NDT : et dans la norme NF P01-010]
単位あたり全一次エネルギ消費ISO21930:2007で定義されたエネルギー消費量。
단위당 모든 차 에너지 소비ISO21930 : 2007에서 정의된 에너지 사용량
WaterConsumptionPerUnit P_SINGLEVALUE / IfcVolumeMeasure
Water Consumption Per UnitQuantity of water used.
ConsommationEauParUniteQuantité d'eau utilisée telle que définie dans la norme ISO21930:2007 [NDT : et dans la norme NF P01-010]. Exprimée en litres.
単位あたり水使用リットル単位で表現された水の消費量。
단위 당 물 사용사용 수량의 리터 수
HazardousWastePerUnit P_SINGLEVALUE / IfcMassMeasure
Hazardous Waste Per UnitQuantity of hazardous waste generated
DechetsDangereuxParUniteQuantité de déchets dangereux générés tels que définis dans la norme ISO21930:2007 [NDT : et dans la norme NF P01-010].
単位あたり有害廃棄物生成された有害な廃棄量。
단위당 유해 폐기물유해 폐기물의 발생량
NonHazardousWastePerUnit P_SINGLEVALUE / IfcMassMeasure
Non Hazardous Waste Per UnitQuantity of non hazardous waste generated
DechetsNonDangereuxParUniteQuantité de déchets non dangereux générés tels que définis dans la norme ISO21930:2007 [NDT : et dans la norme NF P01-010].
単位あたり非有害廃棄物生成された無害な排気量。
단위당 비 유해 폐기물비 유해 폐기물의 발생량
ClimateChangePerUnit P_SINGLEVALUE / IfcMassMeasure
Climate Change Per UnitQuantity of greenhouse gases emitted calculated in equivalent CO2
ChangementClimatiqueParUniteQuantité d'émissions de gaz à effet de serre exprimée en Kg d'équivalent CO2 tels que définis dans la norme ISO21930:2007 [NDT : ainsi que dans les normes PrEN15804:2008 et NF P01-010].
単位あたり気候変動CO2で計算された温室効果ガスの放出量。
단위당 기후 변화CO2 등가 환산되는 온실 가스 발생량
AtmosphericAcidificationPerUnit P_SINGLEVALUE / IfcMassMeasure
Atmospheric Acidification Per UnitQuantity of gases responsible for the atmospheric acidification calculated in equivalent SO2
AcidificationAtmospheriqueParUniteQuantité de gaz responsables de l'acidification atmosphérique exprimée en Kg d'équivalent SO2 [NDT : selon les normes PrEN15804:2008 et NF P01-010].
単位あたり大気酸性化SO2で計算される大気の酸性化に影響するガスの量。
단위당 대기 산성화SO2에 해당 환산된 대기 산성 화의 원인이되는 가스량
RenewableEnergyConsumptionPerUnit P_SINGLEVALUE / IfcEnergyMeasure
Renewable Energy Consumption Per UnitQuantity of renewable energy used as defined in ISO21930:2007
ConsommationEnergieRenouvelableParUniteConsommation d'énergie renouvelable telle que définie dans la norme ISO21930:2007 [NDT : et dans la norme NF P01-010]
単位あたり再生可能エネルギ消費ISO21930:2007で定義される再生可能エネルギーの使用量。
단위당 재생 에너지 소비ISO21930 : 2007에 정의된 재생 가능 에너지 사용량
NonRenewableEnergyConsumptionPerUnit P_SINGLEVALUE / IfcEnergyMeasure
Non Renewable Energy Consumption Per UnitQuantity of non-renewable energy used as defined in ISO21930:2007
ConsommationEnergieNonRenouvelableParUniteConsommation d'énergie non renouvelable telle que définie dans la norme ISO21930:2007 [NDT : et dans la norme NF P01-010]
単位あたり再生不可エネルギ消費ISO21930:2007で定義される非再生エネルギーの使用量。
단위당 재생 불가 에너지 소비ISO21930 : 2007에 정의된 재생 불가 에너지 사용량
ResourceDepletionPerUnit P_SINGLEVALUE / IfcMassMeasure
Resource Depletion Per UnitQuantity of resources used calculated in equivalent antimony
EpuisementRessourcesParUniteQuantité de ressources consommées exprimée en équivalent Antimoine telles que définies dans la norme ISO21930:2007 [NDT : et dans la norme NF P01-010]
単位あたり資源消費アンチモンで計算される資源の使用量。
단위당 자원소비안티몬에 해당 환산된 사용 자원 량
InertWastePerUnit P_SINGLEVALUE / IfcMassMeasure
Inert Waste Per UnitQuantity of inert waste generated
DechetsInertesParUniteQuantité de déchets inertes générés [NDT : selon la norme NF P01-010]
単位あたり不活性廃棄物生成された安定廃棄物の量。
단위당 불황성 폐기물불활성 폐기물 발생량
RadioactiveWastePerUnit P_SINGLEVALUE / IfcMassMeasure
Radioactive Waste Per UnitQuantity of radioactive waste generated
DechetsRadioactifsParUniteQuantité de déchets radioactifs générés [NDT : selon la norme NF P01-010]
単位あたり放射性廃棄物生成された放射性廃棄物の量。
단위당 방사성 폐기물방사성 폐기물 발생량
StratosphericOzoneLayerDestructionPerUnit P_SINGLEVALUE / IfcMassMeasure
Stratospheric Ozone Layer Destruction Per UnitQuantity of gases destroying the stratospheric ozone layer calculated in equivalent CFC-R11
DestructionCoucheOzoneStartospheriqueParUniteQuantité de gaz destructeurs de la couche d'ozone exprimée en équivalent CFC-R11 tels que définis dans la norme ISO21930:2007 [NDT : et dans la norme NF P01-010]
単位あたり成層圏オゾン層破壊CFC-R11で計算される成層圏のオゾン層を破壊するガスの量。
단위당 성층권 오존층 파괴CFC-R11에 해당 환산된 성층권 오존층 파괴 가스량
PhotochemicalOzoneFormationPerUnit P_SINGLEVALUE / IfcMassMeasure
Photochemical Ozone Formation Per UnitQuantity of gases creating the photochemical ozone calculated in equivalent ethylene
FormationOzonePhotochimiqueParUniteQuantité de gaz producteurs d'ozone photochimique exprimée en équivalent ethylène tels que définis dans la norme ISO21930:2007 [NDT : et dans la norme NF P01-010]
単位あたり光化学オゾン生成エチレンで計算される光化学物質オゾンを生成するガスの量。
단위당 광화학 오존 생성에틸렌에 해당 환산된 광화학 오존 생성 끊 가스량
EutrophicationPerUnit P_SINGLEVALUE / IfcMassMeasure
Eutrophication Per UnitQuantity of eutrophicating compounds calculated in equivalent PO4
EutrophisationParUniteQuantité de composés responsables de l'eutrophisation exprimée en équivalent P04 tels que définis dans la norme ISO21930:2007 [NDT : et dans la norme PrEN15804:2008]
単位あたり富栄養化PO4で計算される富栄養化する化合物の量。
단위당 부영양화PO4 (인산)에 상응하는 환산되는 부영 양화 성분 물량

Link to this page  Link to this page