5.4.4.15 Pset_SpaceFireSafetyRequirements

PSET_TYPEDRIVENOVERRIDE / IfcSpace, IfcSpatialZone, IfcZone

: Property Set Definition in German
Space Fire Safety Requirements: Properties related to fire protection of spaces that apply to the occurrences of IfcSpace or IfcZone.
: Définition de l'IAI : propriétés relatives à la protection incendie, qui s'appliquent à toutes les occurrences des classes IfcSpace et IfcZone.
: IfcSpaceまたはIfcZoneの存在に適用される、空間の火災防御(防火)に関連したプロパティ。

buildingSMART Data Dictionary

PSD-XML

NameTypeDescription
FireRiskFactor P_SINGLEVALUE / IfcLabel
BrandgefahrenklasseBrandgefahrenklasse des Raums, angegeben nach der nationalen oder regionalen Brandschutzverordnung.
Fire Risk FactorFire Risk factor assigned to the space according to local building regulations. It defines the fire risk of the space at several levels of fire hazard.
FacteurRisqueIncendieFacteur de risque incendie attribué à l'espace, selon la réglementation locale en matière de construction.
火災危険度要因地域の建築規則に従って空間に割り当てられた火災危険要因 火災のいくつかのレベルにおける空間の火災危険度を定義する。
화재 위험 요인지역 건축 규칙에 따라 공간에 할당된 화재 위험 요인 화재 어느 정도의 공간의 화재 위험도를 정의한다. "
FlammableStorage P_SINGLEVALUE / IfcBoolean
Lagerung brennbarer StoffeAngabe, ob der Raum zur Lagerung der Produktion von brennbaren Stoffen genutzt wird (WHAHR) oder nicht (FALSCH). Die Angabe erfolgt nach der nationalen oder regionalen Brandschutzverordnung.
Flammable StorageIndication whether the space is intended to serve as a storage of flammable material (which is regarded as such by the presiding building code. (TRUE) indicates yes, (FALSE) otherwise.
StockageCombustibleIndique si l'espace est destiné au stockage de matières inflammables (considérées comme telles par le Code de la Construction en vigueur). (VRAI) signifie oui, (FAUX) sinon.
可燃物保管区分空間が可燃物(建築基準を管理することによりそのように考慮される)の倉庫として使われることを意図されているかどうかを示すブーリアン値。(TRUE)はい、(FALSE)いいえ。
가연성 물질 창고공간이 가연물 (건축 기준을 관리함으로써 그렇게 여겨지는)의 창고로 사용되는 것을 의도하고 있는지 여부를 나타내는 부울 값입니다. (TRUE) 예 (FALSE) 아니오. "이 물체가 화재의 경우 출구로 사용되도록 설계되었는지 여부를 나타내는 (TRUE) 예 (FALSE) 아니오 값
FireExit P_SINGLEVALUE / IfcBoolean
NotausgangAngabe, ob der Raum einen Notausgang für den Brandfall hat und als ein Notausgangs(sammel)raum im Sinne der Brandschutzverordnung gilt (WAHR), oder nicht (FALSCH).
Fire ExitIndication whether this object is designed to serve as an exit in the case of fire (TRUE) or not (FALSE). Here whether the space (in case of e.g., a corridor) is designed to serve as an exit space, e.g., for fire escape purposes.
SortieSecoursIndique si cet objet est conçu pour servir de sortie en cas d'incendie (VRAI) ou non (FAUX). Cas d'un espace comme un couloir conçu pour servir d'espace de sortie, par exemple pour l'évacuation en cas d'incendie.
非常口区分このオブジェクトが火災の場合に出口として使われるように設計されているかどうかを示すブーリアン値。(TRUE)はい、(FALSE)いいえ。 ここに、空間(例えば廊下)は、例えば火災避難目的のために出口空間として使われるよう設計されているかどうか。
화재 출구 (피난 출구)여기에 공간 (예 복도), 예를 들면 화재 피난 목적을 위해 출구 공간으로 사용하도록 설계되었는지 여부
SprinklerProtection P_SINGLEVALUE / IfcBoolean
SprinklerschutzAngabe, ob der Raum durch eine Sprinkleranlage geschützt wird (WAHR) oder nicht (FALSCH).
Sprinkler ProtectionIndication whether the space is sprinkler protected (TRUE) or not (FALSE).
ProtectionParSprinklerIndication selon laquelle ce bâtiment bénéficie d'une protection par sprinkler (VRAI) ou non (FAUX).
スプリンクラー防御スプリンクラー設備の有無を示すブーリアン値。(TRUE)有、(FALSE)なし。
스프링 클러 방어스프링 클러 설비의 유무를 나타내는 부울 값입니다. (TRUE) 유 (FALSE) 없음.
SprinklerProtectionAutomatic P_SINGLEVALUE / IfcBoolean
Sprinklerschutz automatischAngabe, ob der Raum durch eine automatische Sprinkleranlage geschützt wird (WAHR) oder nicht (FALSCH). Dieser Wert soll nur angegeben werden, wenn das Attribut SprinklerProtection auf (WAHR) gesetzt ist.
Sprinkler Protection AutomaticIndication whether the space has an automatic sprinkler protection (TRUE) or not (FALSE). It should only be given, if the property "SprinklerProtection" is set to TRUE.
ProtectionAutomatiqueParSprinklerIndication selon laquelle ce bâtiment bénéficie d'une protection automatique par sprinkler (VRAI) ou non (FAUX).
自動スプリンクラー防御スプリンクラー設備が自動かどうか示すブーリアン値。(TRUE)自動、(FALSE)非自動。「スプリンクラー防御」プロパティがTRUEに設定された場合のみ、与えられる。
스프링 클러 방어 자동 구분스프링 클러 설비가 자동 여부를 나타내는 부울 값입니다. (TRUE) 자동 (FALSE) 비자동. "스프링 클러 방어"속성이 TRUE로 설정된 경우에만 주어진다.
AirPressurization P_SINGLEVALUE / IfcBoolean
LuftdruckausgleichAngabe, ob der Raum einen Luftdruckausgleich erfordert (WAHR) oder nicht (FALSCH).
Air PressurizationIndication whether the space is required to have pressurized air (TRUE) or not (FALSE).
AirComprimeDisponibleIndique si l'espace nécessite d'être alimenté en air comprimé (VRAI) ou non (FAUX)
空気加圧空間が加圧することを要求されているかどうかを示すブーリアン値。(TRUE)加圧、(FALSE)非加圧。
공기 가압공간이 가압 요구되고 있는지 여부를 나타내는 부울 값입니다. (TRUE) 가압 (FALSE) 비 가압.

Link to this page  Link to this page