| Name | Type | Description |
|---|
| Reference |
P_SINGLEVALUE
/
IfcIdentifier
* |
 | Bauteiltyp | Bezeichnung zur Zusammenfassung gleichartiger Bauteile zu einem Bauteiltyp (auch Konstruktionstyp genannt). Alternativ zum Namen des "Typobjekts", insbesondere wenn die Software keine Typen unterst眉tzt. |
 | Reference | Reference ID for this specified type in this project (e.g. type 'A-1'), Also referred to as "construction type". It should be provided as an alternative to the name of the "object type", if the software does not support object types. |
 | Reference | R茅f茅rence 脿 l'identifiant d'un type sp茅cifi茅 dans le contexte du projet (exemple : "type A1") pour d茅signer un "type de construction". Une alternative au nom d'un objet type lorsque les objets types ne sont pas g茅r茅s par le logiciel. |
 | 鍙傜収瑷樺彿 | 銇撱伄銉椼儹銈搞偋銈儓銇亰銇戙倠鍙傜収瑷樺彿(渚嬶細A-1)銆傚垎椤炪偝銉笺儔銇с伅銇亸鍐呴儴銇т娇鐢ㄣ仌銈屻倠銉椼儹銈搞偋銈儓銈裤偆銉椼仺銇椼仸浣跨敤銇曘倢銈嬨倐銇 |
 | 鍙傝冨彿 | 鑻ユ湭閲囩敤宸茬煡鐨勫垎绫荤郴缁燂紝鍒欒灞炴т负璇ラ」鐩腑璇ョ被鍨嬫瀯浠剁殑鍙傝冪紪鍙凤紙渚嬪锛岀被鍨婣-1锛夈 |
|
| Status |
P_ENUMERATEDVALUE
/
IfcLabel
/
PEnum_ElementStatus* |
| Status | Status bzw. Phase des Bauteils insbesondere beim Bauen im Bestand. "Neu" (new) neues Bauteil als Erg盲nzung, "Bestand" (existing) bestehendes Bauteil, dass erhalten bleibt, "Abbruch" (demolish) Bauteil, das abgebrochen wird, "Tempor盲r" (temporary) Bauteil und andere Bauelemente, die vor眉bergehend eingebaut werden (wie Abst眉tzungen, etc.) |
| Status | Status of the element, predominately used in renovation or retrofitting projects. The status can be assigned to as "New" - element designed as new addition, "Existing" - element exists and remains, "Demolish" - element existed but is to be demolished, "Temporary" - element will exists only temporary (like a temporary support structure). |
| Statut | Statut de l'茅l茅ment, principalement utilis茅 dans les projets de r茅novation et de r茅habilitation. Le statut a pour valeur NOUVEAU pour un nouvel 茅l茅ment, EXISTANT pour un 茅l茅ment existant qui est conserv茅, DEMOLI pour un 茅l茅ment existant 脿 d茅molir et TEMPORAIRE pour un 茅l茅ment temporaire (comme une structure support provisoire). |
| 鐘舵厠 | 瑕佺礌锛堜富銇儶銉庛儥銉笺偡銉с兂銇俱仧銇敼淇儣銉偢銈с偗銉堛伀銇娿亜銇︼級銇姸鎱嬨 鐘舵厠銇併屾柊瑕(New)銆嶏紞鏂般仐銇忚拷鍔犮仌銈屻倠瑕佺礌銆傘屾棦瀛樸嶏紞瑕佺礌銇瓨鍦ㄣ仐銆併亱銇ゆ畫銈娿倐銇傘岀牬澹娿嶏紞瑕佺礌銇瓨鍦ㄣ仐銇熴亴銆佸粌妫勩仌銈屻倠銈傘伄銆傘屼竴鏅傜殑銆嶏紞涓鏅傜殑銇瓨鍦ㄣ仚銈嬭绱狅紙涓鏅傜殑銇偟銉濄兗銉堛仐銇︺亜銈嬫閫犮伄銈堛亞銇倐銇級銆 |
|
| Shape |
P_ENUMERATEDVALUE
/
IfcLabel
/
PEnum_AirTerminalShape |
| Shape | Shape of the air terminal. Slot is typically a long narrow supply device with an aspect ratio generally greater than 10 to 1. |
| Forme | Forme du terminal de ventilation. La fente est g茅n茅ralement un long et 茅troit appareil d'apport avec un rapport de forme g茅n茅ralement sup茅rieur 脿 10 pour 1. |
| 褰㈢姸 | 銈裤兗銉熴儕銉伄褰㈢姸锛堝唵鐘躲佸洓瑙掑舰銆佹鏂瑰舰銆併偣銉儍銉堜粬锛夈傘銈广儹銉冦儓锛堟簼鐘讹級銇竴鑸殑銇偄銈广儦銈儓姣旓紤锛愪互涓娿亴鍏稿瀷鐨勩仹銇傘倠銆 |
|
| FaceType |
P_ENUMERATEDVALUE
/
IfcLabel
/
PEnum_AirTerminalFaceType |
| Face Type | Identifies how the terminal face of an AirTerminal is constructed. |
| TypeC么t茅 | Caract茅rise comment le c么t茅 du terminal d'un terminal de ventilation est fabriqu茅. |
| 琛ㄩ潰銈裤偆銉 | 銈裤兗銉熴儕銉〃闈€伄褰㈠紡瀹氱京 |
|
| SlotWidth |
P_SINGLEVALUE
/
IfcPositiveLengthMeasure
|
| Slot Width | Slot width. |
| EpaisseurFente | Epaisseur de la fente |
| 銈广儹銉冦儓宸 | 銈广儹銉冦儓宸 |
|
| SlotLength |
P_SINGLEVALUE
/
IfcPositiveLengthMeasure
|
| Slot Length | Slot length. |
| ElongueurFente | Longueur de la fente |
| 銈广儹銉冦儓闀 | 銈广儹銉冦儓闀 |
|
| NumberOfSlots |
P_SINGLEVALUE
/
IfcInteger
|
| Number Of Slots | Number of slots. |
| NombreDeFentes | Nombre de fentes |
| 銈广儹銉冦儓鏁 | 銈广儹銉冦儓鏁 |
|
| FlowPattern |
P_ENUMERATEDVALUE
/
IfcLabel
/
PEnum_AirTerminalFlowPattern |
| Flow Pattern | Flow pattern. |
| FormeFlux | Forme du flux |
| 娴併倢绋 | 娴併倢绋锛堝崢涓鐩寸窔銆佽吂寮忕洿绶氥侊紨鏂瑰悜銆佹斁灏勭姸銆丼WIRL銆丏ISPLACEMENT銆丆OMPACT浠栵級 |
|
| AirFlowrateRange |
P_BOUNDEDVALUE
/
IfcVolumetricFlowRateMeasure
|
| Air Flowrate Range | Air flowrate range within which the air terminal is designed to operate. |
| PlageD茅bitVentilation | Plage de d茅bit de ventilation dans laquelle le terminal de ventilation est pr茅vu de fonctionner. |
| 娴侀噺绡勫洸 | 鎿嶄綔銇曘倢銈嬨偪銉笺儫銉娿儷鍐呫伄绌烘皸娴併伄绡勫洸 |
|
| TemperatureRange |
P_BOUNDEDVALUE
/
IfcThermodynamicTemperatureMeasure
|
| Temperature Range | Temperature range within which the air terminal is designed to operate. |
| PlageTemperature | Plage de temp茅rature dans laquelle le terminal de ventilation est pr茅vu de fonctionner. |
| 娓╁害绡勫洸 | 鎿嶄綔銇曘倢銈嬨偪銉笺儫銉娿儷銇俯搴︾瘎鍥 |
|
| DischargeDirection |
P_ENUMERATEDVALUE
/
IfcLabel
/
PEnum_AirTerminalDischargeDirection |
| Discharge Direction | Discharge direction of the air terminal.
Parallel: discharges parallel to mounting surface designed so that flow attaches to the surface.
Perpendicular: discharges away from mounting surface.
Adjustable: both parallel and perpendicular discharge. |
| DirectionEmission | Direction d'茅mission du terminal de ventilation.
Parall猫le: 茅mission parall猫le 脿 la surface de fixation con莽u de fa莽on 脿 ce que le flux se colle 脿 la surface.
Perpendiculaire: 茅mission s'茅loignant de la surface de fixation.
R茅glable: 茅mission parall猫le et aussi s'茅loignant de la surface de fixation. |
| 鍚愩亶鍑恒仐鏂瑰悜 | 銈裤兗銉熴儕銉伄鍚愩亶鍑恒仐鏂瑰悜
姘村钩锛氬彇銈婁粯銇戦潰銇ㄦ按骞炽伀鍚愩亶鍑恒仐
鍨傜洿锛氬彇銈婁粯銇戦潰銇嬨倝闆€倢銇熸柟鍚戙伀鍚愩亶鍑恒仐
瑾跨瘈鍙兘锛氭按骞炽兓鍨傜洿鏂瑰悜涓℃柟銇鏁 |
|
| ThrowLength |
P_SINGLEVALUE
/
IfcLengthMeasure
|
| Throw Length | The horizontal or vertical axial distance an airstream travels after leaving an AirTerminal before the maximum stream velocity is reduced to a specified terminal velocity under isothermal conditions at the upper value of the AirFlowrateRange. |
| Longueur de jet | La distance axiale horizontale ou verticale un jet d'air parcourt apr猫s avoir quitt茅 un terminal de ventilation avant que la vittesse d'茅jection maximale est r茅duite 脿 une vitessedu terminal sp茅cifique dans des conditions isothermes pour la valeur la plus 茅lev茅e de la plage de d茅bit d'air. |
| 鍒伴仈璺濋洟 | 銈裤兗銉熴儕銉亱銈夈伄姘村钩銇俱仧銇瀭鐩淬伄鍒伴仈璺濋洟
娴侀噺绡勫洸銇渶澶уゃ仹銇悙銇嶅嚭銇楅熷害銇岃ō瀹氥仌銈屻仧娴侀熴伀娓涢熴仚銈嬨伨銇с伄涓婇檺鍊 |
|
| AirDiffusionPerformanceIndex |
P_SINGLEVALUE
/
IfcReal
|
| Air Diffusion Performance Index | The Air Diffusion Performance Index (ADPI) is used for cooling mode conditions. If several measurements of air velocity and air temperature are made throughout the occupied zone of a space, the ADPI is the percentage of locations where measurements were taken that meet the specifications for effective draft temperature and air velocity. |
| Indice de performance de diffusion de l'air | L'Indice de Performance de Diffusion d'Air (ADPI) est utilis茅 pour des conditions en mode rafra卯chissement. Si plusieurs mesures de vitesses et temp茅ratures de l'air sont r茅alis茅es 脿 travers toute une zone occup茅e d'un espace, l'ADPI est le pourcentage des emplacements o霉 les mesures ont 茅t茅 r茅alis茅es et qui v茅rifient les caract茅ristiques pour une temp茅rature de courant d'air et de vitesse d'air effectives. |
| 绌烘皸鎷℃暎鎬ц兘鎸囨 | 绌烘皸鎷℃暎鎬ц兘鎸囨锛圓DPI)銇喎鎴挎檪銇娇鐢ㄣ仌銈屻倠銆
绌烘皸閫熷害銇娿倛銇虫皸娓┿伄銇勩亸銇ゃ亱銇脯瀹氥亴绌洪枔銇眳浣忓煙銇殔銆呫仹銇仌銈屻倠鍫村悎銆丄DPI銇湁鍔广仾鑽夋銇俯搴︺亰銈堛伋绌烘皸閫熷害銇仧銈併伄浠曟銇伃閬囥仚銈嬫脯瀹氥亴寰椼倝銈屻仧浣嶇疆銇壊鍚堛仹銇傘倠銆 |
|
| FinishType |
P_ENUMERATEDVALUE
/
IfcLabel
/
PEnum_AirTerminalFinishType |
| Finish Type | The type of finish for the air terminal. |
| TypeFinition | Le type de finition du terminal de ventilation. |
| 浠曚笂銇掑舰寮 | 銈裤兗銉熴儕銉伄浠曚笂銇掋伄褰㈠紡锛圓NNODIZED,濉楄浠栵級 |
|
| FinishColor |
P_SINGLEVALUE
/
IfcLabel
|
| Finish Color | The finish color for the air terminal. |
| CouleurFinition | La couleur de finition du terminal de ventilation. |
| 浠曚笂銇掕壊 | 銈裤兗銉熴儕銉伄浠曚笂銇掕壊 |
|
| MountingType |
P_ENUMERATEDVALUE
/
IfcLabel
/
PEnum_AirTerminalMountingType |
| Mounting Type | The way the air terminal is mounted to the ceiling, wall, etc.
Surface: mounted to the surface of something (e.g., wall, duct, etc.).
Flat flush: mounted flat and flush with a surface.
Lay-in: mounted in a lay-in type ceiling (e.g., a dropped ceiling grid). |
| ModeFixation | La fa莽on d'锚tre fix茅 pour le terminal de ventilation au plafond, mur, etc.
Surface: Fix茅 sur la surface de quelque chose (Ex: mur, conduit, etc.)
Alignement plat: Fix茅 plat et dans l'alignement d'une surface.
Insertion: Fix茅 dans un type de plafond avec capacit茅 d'insertion (Ex: faux-plafondsuspendu) |
| 鍙栥倞浠樸亼褰㈠紡 | 銈裤兗銉熴儕銉亴澶╀簳銈勫銇仼銇彇銈婁粯銇戙倝銈屻倠鏂规硶銆
琛ㄩ潰銆佹按骞炽丩AYIN浠
琛ㄩ潰锛氫綍銇嬶紙澹併兓銉銈儓绛夛級銇〃闈€伀鍙栥倞浠樸亼
FLATFLUSH锛氳〃闈€伀姘村钩銉籉lushni鍙栥倞浠樸亼
LAYIN锛氬ぉ浜曘伀lay-in褰㈠紡銇с伄鍙栥倞浠樸亼锛堜笅銇屻倞澶╀簳鏍煎瓙銇仼锛 |
|
| CoreType |
P_ENUMERATEDVALUE
/
IfcLabel
/
PEnum_AirTerminalCoreType |
| Core Type | Identifies the way the core of the AirTerminal is constructed. |
| TypePartieCentrale | Caract茅rise comment la partie centrale du terminal de ventilation est fabriqu茅e. |
| 銈炽偄褰㈠紡 | 鍙栥倞浠樸亼銈夈倢銇熴偪銉笺儫銉娿儷銇偝銈€伄瀹氱京鏂规硶锛圫HUTTERBLADE, CURVEDBLADE, REMOVABLE, REVERSIBLE銇仼锛 |
|
| CoreSetHorizontal |
P_SINGLEVALUE
/
IfcPlaneAngleMeasure
|
| Core Set Horizontal | Degree of horizontal (in the X-axis of the LocalPlacement) blade set from the centerline. |
| PositionHorizontaleCentre | Degr茅 d'inclinaison horizontale (selon l'axe X par rapport au positionnement local) de la lame mesur茅 depuis la ligne m茅diane. |
| 姘村钩缇芥牴瑙掑害 | 姘村钩缈笺伄涓績绶氥亱銈夈伄姘村钩锛堛儹銉笺偒銉骇妯欍伄锛歌桓锛夐潰銇窘鏍硅搴 |
|
| CoreSetVertical |
P_SINGLEVALUE
/
IfcPlaneAngleMeasure
|
| Core Set Vertical | Degree of vertical (in the Y-axis of the LocalPlacement) blade set from the centerline. |
| PositionVerticalCentre | Degr茅 d'inclinaison verticale (selon l'axe Y par rapport au positionnement local) de la lame mesur茅 depuis la ligne m茅diane. |
| 鍨傜洿缇芥牴瑙掑害 | 鍨傜洿缈笺伄涓績绶氥亱銈夈伄鍨傜洿锛堛儹銉笺偒銉骇妯欍伄锛硅桓锛夋柟鍚戙伄缇芥牴瑙掑害 |
|
| HasIntegralControl |
P_SINGLEVALUE
/
IfcBoolean
|
| Has Integral Control | If TRUE, a self powered temperature control is included in the AirTerminal. |
| Poss猫deContr么leTotal | Si VRAI, une commande interne de la temp茅rature est incluse dans le terminal de ventilation. |
| 鑷繁鍒跺尽鏈夌劇 | 銈傘仐鐪熴仾銈夈併偪銉笺儫銉娿儷銇嚜韬伀銈堛倠娓╁害鍒跺尽銇屽惈銇俱倢銈 |
|
| FlowControlType |
P_ENUMERATEDVALUE
/
IfcLabel
/
PEnum_AirTerminalFlowControlType |
| Flow Control Type | Type of flow control element that may be included as a part of the construction of the air terminal. |
| NatureCommandeFlux | Nature de la commande de flux d'un 茅l茅ment qui pourrait 锚tre inclus en tant que tel dans le terminal de ventilation. |
| 娴侀噺鍒跺尽褰㈠紡 | 銈裤兗銉熴儕銉伄妲嬫垚銇竴閮ㄣ仺銇椼仸鍚伨銈屻倠娴侀噺鍒跺尽銇舰寮
锛堛儉銉炽儜銉笺併儥銉兗銈恒佺劇銇椻︼級 |
|
| HasSoundAttenuator |
P_SINGLEVALUE
/
IfcBoolean
|
| Has Sound Attenuator | If TRUE, the air terminal has sound attenuation. |
| Poss猫deCorrectionAcoustique | Si VRAI, le terminal de ventilation poss猫de une correction acoustique. |
| 娑堥煶鏈夌劇 | 銈裤兗銉熴儕銉伀娑堥煶銇屼粯銇勩仸銇勩倠鍫村悎銇湡 |
|
| HasThermalInsulation |
P_SINGLEVALUE
/
IfcBoolean
|
| Has Thermal Insulation | If TRUE, the air terminal has thermal insulation. |
| Poss猫deIsolationThermique | Si VRAI, le terminal de ventilation poss猫de une isolation thermique. |
| 鏂啽鏈夌劇 | 銈裤兗銉熴儕銉伀鏂啽銇屻亗銈嬪牬鍚堛伀鐪 |
|
| NeckArea |
P_SINGLEVALUE
/
IfcAreaMeasure
|
| Neck Area | Neck area of the air terminal. |
| ZoneReduction | Partie la plus 茅troite du terminal de ventilation. |
| 銉嶃儍銈潰绌 | 銈裤兗銉熴儕銉伄銉嶃儍銈潰绌 |
|
| EffectiveArea |
P_SINGLEVALUE
/
IfcAreaMeasure
|
| Effective Area | Effective discharge area of the air terminal. |
| ZoneEfficace | Zone d'茅mission efficace du terminal de ventilation. |
| 鏈夊姽闈㈢⿳ | 銈裤兗銉熴儕銉伄鏈夊姽鍚广亶鍑恒仐绡勫洸 |
|
| AirFlowrateVersusFlowControlElement |
P_TABLEVALUE
/
IfcVolumetricFlowRateMeasure
/
IfcPositiveRatioMeasure
|
| Air Flowrate Versus Flow Control Element | Air flowrate versus flow control element position at nominal pressure drop. |
| D茅bitAirContreElementControleFlux | D茅bit d'air par rapport 脿 la position de l'茅l茅ment de contr么le du flux en perte de charge nominale |
| 娴侀噺鍒跺尽鐗规 | 妯欐簴銇湩鍔涗綆涓嬨伀銇娿亼銈嬫祦閲忓埗寰¤缃伄浣嶇疆銇銇欍倠娴侀噺 |
|
buildingSMART Data Dictionary
PSD-XML
Link to this page