5.4.4.16 Pset_SpaceCoveringRequirements

PSET_TYPEDRIVENOVERRIDE / IfcSpace

Natural language names
Space Covering Requirements
Change log
ItemSPFXMLChangeDescription
IFC4 Addendum 2
    Pset_SpaceCoveringRequirements
      ConcealedFlooringOffsetADDED
      ConcealedCeilingOffsetADDED
Properties

buildingSMART Data Dictionary

PSD-XML

NameTypeDescription
FloorCovering P_SINGLEVALUE / IfcLabel
BodenbelagAngabe des Materials f眉r den Bodenbelag. Diese Angabe wird im Raumbuch verwendet und oft im Raumstempel angezeigt. Die Materialangabe wird 眉bernommen, wenn kein eigenes Bekleidungsobjekt (IfcCovering mit PredefinedType = FLOORING) f眉r den Bodenbelag dem Raum zugeordnet ist. Bei Inkonsistenzen (wenn beides gegeben ist), hat die Materialangabe des zugeordneten Bekleidungsobjekts Priorit盲t.
Floor CoveringLabel to indicate the material or finish of the space flooring. The label is used for room book information and often displayed in room stamp. The material information is provided in absence of an IfcCovering (type=FLOORING) object with own shape representation and material assignment. In case of inconsistency the material assigned to IfcCovering elements takes precedence.
RevetementSolIndication sur la nature du rev锚tement de sol [鈥. L'information sur le mat茅riau est fournie en l'absence d'un objet de la classe IfcCovering (Type=FLOORING) avec sa propre repr茅sentation de forme et une assignation 脿 un mat茅riau. En cas d'incoh茅rence, c'est le mat茅riau assign茅 脿 l'instance de IfcCovering qui prime.
搴婁粫涓娿亽閮ㄥ眿銇簥鏉愯唱銇俱仧銇粫涓娿亽銇枹銇欍倠銉┿儥銉紙璀樺垾鎯呭牨锛夈傘亾銇儵銉欍儷鍚嶃伅閮ㄥ眿銉偣銉堟儏鍫便倓閮ㄥ眿鎯呭牨琛ㄧず銇殯銇埄鐢ㄣ仌銈屻倠銆
FloorCoveringThickness P_SINGLEVALUE / IfcPositiveLengthMeasure
Dicke des BodenbelagsAngabe der Dicke der Materialschichten f眉r den Bodenbelag. Der Dickenparameter wird 眉bernommen, wenn kein eigenes Bekleidungsobjekt (IfcCovering mit PredefinedType = FLOORING) f眉r den Bodenbelag dem Raum zugeordnet ist. Bei Inkonsistenzen (wenn beides gegeben ist), hat die Materialdicke des zugeordneten Bekleidungsobjekts Priorit盲t.
Floor Covering ThicknessThickness of the material layer(s) for the space flooring. The thickness information is provided in absence of an IfcCovering (type=FLOORING) object with own shape representation. In cases of inconsistency between the geometric parameters of an assigned IfcCovering and this attached property, the geometric parameters take precedence.
Epaisseur du rev锚tement de solEpaisseur de la couche de mat茅riau constituant le rev锚tement de sol. Cette information sur le mat茅riau est fournie en l'absence d'un objet de la classe IfcCovering (Type=FLOORING) avec sa propre repr茅sentation de forme. En cas d'incoh茅rence entre les param猫tres g茅om茅triques de l'instance de IfcCovering et cette propri茅t茅, ce sont les param猫tres g茅om茅triques qui priment.
搴婁粫涓娿亽鏉愬帤閮ㄥ眿銇簥銇枹銇欍倠鏉愯唱灞ゃ伄鍘氥仌銆 褰㈢姸琛ㄧ従銈掓寔銇fcCovering(type=FLOORING)銈儢銈搞偋銈儓銇屽瓨鍦ㄣ仐銇亜鍫村悎銇笌銇堛倝銈屻倠鍘氥仌鎯呭牨銆侷fcCovering銇咕浣曞舰鐘躲儜銉┿儭銉笺偪銇ㄣ亾銇儣銉儜銉嗐偅鍊ゃ亴涓鑷淬仐銇亜鍫村悎銆佸咕浣曞舰鐘躲儜銉┿儭銉笺偪銇ゃ倰鍎厛銇欍倠銆
WallCovering P_SINGLEVALUE / IfcLabel
WandbekleidungAngabe des Materials f眉r die Wandbekleidung, oder den Wandbelag Diese Angabe wird im Raumbuch verwendet und oft im Raumstempel angezeigt. Die Materialangabe wird 眉bernommen, wenn kein eigenes Bekleidungsobjekt (IfcCovering mit PredefinedType = CLADDING) f眉r die Wandbekleidung dem Raum zugeordnet ist. Bei Inkonsistenzen (wenn beides gegeben ist), hat die Materialangabe des zugeordneten Bekleidungsobjekts Priorit盲t.
Wall CoveringLabel to indicate the material or finish of the space flooring. The label is used for room book information and often displayed in room stamp. The material information is provided in absence of an IfcCovering (type=CLADDING) object with own shape representation and material assignment. In case of inconsistency the material assigned to IfcCovering elements takes precedence.
RevetementMurIndication sur la nature du rev锚tement de mur [鈥. L'information sur le mat茅riau est fournie en l'absence d'un objet de la classe IfcCovering (Type=CLADDING) avec sa propre repr茅sentation de forme et une assignation 脿 un mat茅riau. En cas d'incoh茅rence, c'est le mat茅riau assign茅 脿 l'instance de IfcCovering qui prime.
澹佷粫涓娿亽閮ㄥ眿銇鏉愯唱銇俱仧銇粫涓娿亽銇枹銇欍倠銉┿儥銉紙璀樺垾鎯呭牨锛夈傘亾銇儵銉欍儷鍚嶃伅閮ㄥ眿銉偣銉堟儏鍫便倓閮ㄥ眿鎯呭牨琛ㄧず銇殯銇埄鐢ㄣ仌銈屻倠銆
WallCoveringThickness P_SINGLEVALUE / IfcPositiveLengthMeasure
Dicke der WandbekleidungAngabe der Dicke der Materialschichten f眉r die Wandbekleidung. Der Dickenparameter wird 眉bernommen, wenn kein eigenes Bekleidungsobjekt (IfcCovering mit PredefinedType = CLADDING) f眉r die Wandbekleidung dem Raum zugeordnet ist. Bei Inkonsistenzen (wenn beides gegeben ist), hat die Materialdicke des zugeordneten Bekleidungsobjekts Priorit盲t.
Wall Covering ThicknessThickness of the material layer(s) for the space cladding. The thickness information is provided in absence of an IfcCovering (type=CLADDING) object with own shape representation. In cases of inconsistency between the geometric parameters of an assigned IfcCovering and this attached property, the geometric parameters take precedence.
Epaisseur du rev锚tement de murEpaisseur de la couche de mat茅riau constituant le rev锚tement de mur. Cette information sur le mat茅riau est fournie en l'absence d'un objet de la classe IfcCovering (Type=CLADDING) avec sa propre repr茅sentation de forme. En cas d'incoh茅rence entre les param猫tres g茅om茅triques de l'instance de IfcCovering et cette propri茅t茅, ce sont les param猫tres g茅om茅triques qui priment.
澹佷粫涓娿亽鍘閮ㄥ眿銇銇枹銇欍倠鏉愯唱灞ゃ伄鍘氥仌銆 褰㈢姸琛ㄧ従銈掓寔銇fcCovering(type=CLADDING)銈儢銈搞偋銈儓銇屽瓨鍦ㄣ仐銇亜鍫村悎銇笌銇堛倝銈屻倠鍘氥仌鎯呭牨銆侷fcCovering銇咕浣曞舰鐘躲儜銉┿儭銉笺偪銇ㄣ亾銇儣銉儜銉嗐偅鍊ゃ亴涓鑷淬仐銇亜鍫村悎銆佸咕浣曞舰鐘躲儜銉┿儭銉笺偪銇ゃ倰鍎厛銇欍倠銆
CeilingCovering P_SINGLEVALUE / IfcLabel
DeckenbekleidungAngabe des Materials f眉r die Deckenbekleidung oder den Deckenbelag (bzw. der Unterdecke). Diese Angabe wird im Raumbuch verwendet und oft im Raumstempel angezeigt. Die Materialangabe wird 眉bernommen, wenn kein eigenes Bekleidungsobjekt (IfcCovering mit PredefinedType = CEILING) f眉r die Deckenbekleidung dem Raum zugeordnet ist. Bei Inkonsistenzen (wenn beides gegeben ist), hat die Materialangabe des zugeordneten Bekleidungsobjekts Priorit盲t.
Ceiling CoveringLabel to indicate the material or finish of the space flooring. The label is used for room book information and often displayed in room stamp. The material information is provided in absence of an IfcCovering (type=CEILING) object with own shape representation and material assignment. In case of inconsistency the material assigned to IfcCovering elements takes precedence.
RevetementPlafondIndication sur la nature du rev锚tement de plafond [鈥. L'information sur le mat茅riau est fournie en l'absence d'un objet de la classe IfcCovering (Type=CEILING) avec sa propre repr茅sentation de forme et une assignation 脿 un mat茅riau. En cas d'incoh茅rence, c'est le mat茅riau assign茅 脿 l'instance de IfcCovering qui prime.
澶╀簳浠曚笂銇閮ㄥ眿銇ぉ浜曟潗璩伨銇熴伅浠曚笂銇掋伀闁€仚銈嬨儵銉欍儷锛堣瓨鍒ユ儏鍫憋級銆傘亾銇儵銉欍儷鍚嶃伅閮ㄥ眿銉偣銉堟儏鍫便倓閮ㄥ眿鎯呭牨琛ㄧず銇殯銇埄鐢ㄣ仌銈屻倠銆
CeilingCoveringThickness P_SINGLEVALUE / IfcPositiveLengthMeasure
Dicke der DeckenbekleidungAngabe der Dicke der Materialschichten f眉r die Deckenbekleidung. Der Dickenparameter wird 眉bernommen, wenn kein eigenes Bekleidungsobjekt (IfcCovering mit PredefinedType = CEILING) f眉r die Deckenbekleidung dem Raum zugeordnet ist. Bei Inkonsistenzen (wenn beides gegeben ist), hat die Materialdicke des zugeordneten Bekleidungsobjekts Priorit盲t.
Ceiling Covering ThicknessThickness of the material layer(s) for the space ceiling. The thickness information is provided in absence of an IfcCovering (type=CEILING) object with own shape representation. In cases of inconsistency between the geometric parameters of an assigned IfcCovering and this attached property, the geometric parameters take precedence.
Epaisseur du rev锚tement de plafondEpaisseur de la couche de mat茅riau constituant le rev锚tement de sol. Cette information sur le mat茅riau est fournie en l'absence d'un objet de la classe IfcCovering (Type=CEILING) avec sa propre repr茅sentation de forme. En cas d'incoh茅rence entre les param猫tres g茅om茅triques de l'instance de IfcCovering et cette propri茅t茅, ce sont les param猫tres g茅om茅triques qui priment.
澶╀簳浠曚笂銇掑帤閮ㄥ眿銇ぉ浜曘伀闁€仚銈嬫潗璩堡銇帤銇曘 褰㈢姸琛ㄧ従銈掓寔銇fcCovering(type=CEILING)銈儢銈搞偋銈儓銇屽瓨鍦ㄣ仐銇亜鍫村悎銇笌銇堛倝銈屻倠鍘氥仌鎯呭牨銆侷fcCovering銇咕浣曞舰鐘躲儜銉┿儭銉笺偪銇ㄣ亾銇儣銉儜銉嗐偅鍊ゃ亴涓鑷淬仐銇亜鍫村悎銆佸咕浣曞舰鐘躲儜銉┿儭銉笺偪銇ゃ倰鍎厛銇欍倠銆
SkirtingBoard P_SINGLEVALUE / IfcLabel
SockelleisteAngabe des Materials f眉r die Sockelleiste. Diese Angabe wird im Raumbuch verwendet. Die Materialangabe wird 眉bernommen, wenn kein eigenes Bekleidungsobjekt (IfcCovering mit PredefinedType = SKIRTINGBOARD) f眉r die Sockelleiste dem Raum zugeordnet ist. Bei Inkonsistenzen (wenn beides gegeben ist), hat die Materialangabe des zugeordneten Bekleidungsobjekts Priorit盲t.
Skirting BoardLabel to indicate the material or construction of the skirting board around the space flooring. The label is used for room book information. The material information is provided in absence of an IfcCovering (type=SKIRTINGBOARD) object with own shape representation and material assignment. In case of inconsistency the material assigned to IfcCovering elements takes precedence.
Mat茅riau de la plinthe
骞呮湪鏉閮ㄥ眿銇簥銇懆銈娿伀銇傘倠骞呮湪銇潗璩伨銇熴伅鏂藉伐銇枹銇欍倠銉┿儥銉紙璀樺垾鎯呭牨锛夈傘儵銉欍儷鍚嶃伅閮ㄥ眿銉偣銉堟儏鍫便伀浣跨敤銇曘倢銈嬨 褰㈢姸琛ㄧ従銈掓寔銇fcCovering (type=SKIRTINGBOARD)銈儢銈搞偋銈儓銇屽瓨鍦ㄣ仐銇亜鍫村悎銇笌銇堛倝銈屻倠鏉愯唱鎯呭牨銆侷fcCovering銇潗璩儏鍫便仺銇撱伄銉椼儹銉戙儐銈eゃ亴涓鑷淬仐銇亜鍫村悎銆両fcCovering銇笌銇堛倝銈屻仸銇勩倠鏉愯唱鎯呭牨銈掑劒鍏堛仚銈嬨
SkirtingBoardHeight P_SINGLEVALUE / IfcPositiveLengthMeasure
H枚he der SockelleiteAngabe der H枚he der umlaufenden Sockelleiste. Der H枚henparameter wird 眉bernommen, wenn kein eigenes Bekleidungsobjekt (IfcCovering mit PredefinedType = SKIRTINGBOARD) f眉r die Sockelleiste dem Raum zugeordnet ist. Bei Inkonsistenzen (wenn beides gegeben ist), hat die H枚he des zugeordneten Bekleidungsobjekts Priorit盲t.
Skirting Board HeightHeight of the skirting board. The height information is provided in absence of an IfcCovering (type=SKIRTINGBOARD) object with own shape representation and material assignment. In case of inconsistency the height assigned to IfcCovering elements takes precedence.
Hauteur de la plinthe
骞呮湪鏉愰珮閮ㄥ眿銇箙鏈ㄣ伄楂樸仌銆 褰㈢姸琛ㄧ従銈掓寔銇fcCovering(type=SKIRTINGBOARD)銈儢銈搞偋銈儓銇屽瓨鍦ㄣ仐銇亜鍫村悎銇笌銇堛倝銈屻倠鍘氥仌鎯呭牨銆侷fcCovering銇咕浣曞舰鐘躲儜銉┿儭銉笺偪銇ㄣ亾銇儣銉儜銉嗐偅鍊ゃ亴涓鑷淬仐銇亜鍫村悎銆佸咕浣曞舰鐘躲儜銉┿儭銉笺偪銇ゃ倰鍎厛銇欍倠銆
Molding P_SINGLEVALUE / IfcLabel
GesimsAngabe des Materials f眉r das Gesims (Deckenkante). Diese Angabe wird im Raumbuch verwendet. Die Materialangabe wird 眉bernommen, wenn kein eigenes Bekleidungsobjekt (IfcCovering mit PredefinedType = MOLDING) f眉r das Gesims dem Raum zugeordnet ist. Bei Inkonsistenzen (wenn beides gegeben ist), hat die Materialangabe des zugeordneten Bekleidungsobjekts Priorit盲t.
MoldingLabel to indicate the material or construction of the molding around the space ceiling. The label is used for room book information. The material information is provided in absence of an IfcCovering (type=MOLDING) object with own shape representation and material assignment. In case of inconsistency the material assigned to IfcCovering elements takes precedence.
Mat茅riau de la moulure
寤荤竵閮ㄥ眿銇换绺併伄鏉愯唱銇俱仧銇柦宸ャ伀闁€仚銈嬨儵銉欍儷锛堣瓨鍒ユ儏鍫憋級銆傘儵銉欍儷鍚嶃伅閮ㄥ眿銉偣銉堟儏鍫便伀浣跨敤銇曘倢銈嬨 褰㈢姸琛ㄧ従銈掓寔銇fcCovering (type=MOLDING)銈儢銈搞偋銈儓銇屽瓨鍦ㄣ仐銇亜鍫村悎銇笌銇堛倝銈屻倠鏉愯唱鎯呭牨銆侷fcCovering銇潗璩儏鍫便仺銇撱伄銉椼儹銉戙儐銈eゃ亴涓鑷淬仐銇亜鍫村悎銆両fcCovering銇笌銇堛倝銈屻仸銇勩倠鏉愯唱鎯呭牨銈掑劒鍏堛仚銈嬨
MoldingHeight P_SINGLEVALUE / IfcPositiveLengthMeasure
H枚he des GesimsAngabe der H枚he des umlaufenden Gesims (Deckenkante). Der H枚henparameter wird 眉bernommen, wenn kein eigenes Bekleidungsobjekt (IfcCovering mit PredefinedType = MOLDING) f眉r das Gesims dem Raum zugeordnet ist. Bei Inkonsistenzen (wenn beides gegeben ist), hat die H枚he des zugeordneten Bekleidungsobjekts Priorit盲t.
Molding HeightHeight of the molding. The height information is provided in absence of an IfcCovering (type=MOLDING) object with own shape representation and material assignment. In case of inconsistency the height assigned to IfcCovering elements takes precedence.
Hauteur de la moulure
寤荤竵楂閮ㄥ眿銇换绺併伄楂樸仌銆 褰㈢姸琛ㄧ従銈掓寔銇fcCovering(type=MOLDING)銈儢銈搞偋銈儓銇屽瓨鍦ㄣ仐銇亜鍫村悎銇笌銇堛倝銈屻倠鍘氥仌鎯呭牨銆侷fcCovering銇咕浣曞舰鐘躲儜銉┿儭銉笺偪銇ㄣ亾銇儣銉儜銉嗐偅鍊ゃ亴涓鑷淬仐銇亜鍫村悎銆佸咕浣曞舰鐘躲儜銉┿儭銉笺偪銇ゃ倰鍎厛銇欍倠銆
ConcealedFlooring P_SINGLEVALUE / IfcBoolean
InstallationsbodenAngabe, ob dieser Raum mit einem aufgest盲nderten Fu脽boden ausgestattet ist (JA), oder nicht (NEIN).
Concealed FlooringIndication whether this space is designed to have a concealed flooring space (TRUE) or not (FALSE). A concealed flooring space is normally meant to be the space beneath a raised floor.
FauxPlancherIndique si la pi猫ce comprend un faux plancher (VRAI) ou non (FAUX)
闅犺斀搴銇撱伄閮ㄥ眿锛堢┖闁擄級銇岄殸钄姐仌銈屻仧搴婄┖闁撱倰鎸併仱銈堛亞銇ō瑷堛仌銈屻仸銇勩倠銇嬨仼銇嗐亱銈掔ず銇欍儢銉笺儶銈€兂鍊ゃ傞殸钄姐仌銈屻仧搴婄┖闁撱仺銇佷笂銇掑簥銇笅銇┖闁撱
ConcealedFlooringOffset P_SINGLEVALUE / IfcNonNegativeLengthMeasure Distance between the floor slab and the floor covering, often used for cables and other installations. Often referred to as raised flooring.
ConcealedCeiling P_SINGLEVALUE / IfcBoolean
InstallationsdeckeAngabe, ob dieser Raum mit einer Installationsdecke (abgeh盲ngten Decke) ausgestattet ist (JA), oder nicht (NEIN).
Concealed CeilingIndication whether this space is designed to have a concealed flooring space (TRUE) or not (FALSE). A concealed ceiling space is normally meant to be the space between a slab and a ceiling.
FauxPlafondIndique si la pi猫ce comprend un faux plafond (VRAI) ou non (FAUX)
闅犺斀澶╀簳銇撱伄閮ㄥ眿锛堢┖闁擄級銇岄殸钄姐仌銈屻仧澶╀簳绌洪枔銈掓寔銇ゃ倛銇嗐伀瑷▓銇曘倢銇︺亜銈嬨亱銇┿亞銇嬨倰绀恒仚銉栥兗銉偄銉冲ゃ傞殸钄姐仌銈屻仧澶╀簳绌洪枔銇ㄣ伅銆併偣銉┿儢銇ㄥぉ浜曘伄闁撱伄绌洪枔銆
ConcealedCeilingOffset P_SINGLEVALUE / IfcNonNegativeLengthMeasure Distance between the upper floor slab and the suspended ceiling, often used for distribution systems. Often referred to as plenum.

Link to this page  Link to this page